Mi Servidor Requiere Autenticacion
Muchas veces, cuando el server NO permite enviar y SOLO permite recibir, la causa mas comun es , no haber marcado el check de "Mi Servidor Requiere Autenticacion"
Al marcar esta opcion, estaras autenticando el envio, y el server permitirá enviar mensajes con total normalidad.
Otras versiones de Outlook, ubican esta opcion en otros lugares , como por ejemplo :